[Day311]大學路*駱山公園：梨花洞壁畫

駱山公園我終於來了~!

身為一個不是很專業、卻很愛到處亂晃的部落客來說
現在才去駱山公園未免也太晚了吧!?(面壁思過ing)

其實我還蠻常跑大學路的耶~
但為什麼就是沒去駱山公園我也不清楚...
趁著聖誕連假悶得慌，趕緊把首爾大大小小的景點都補一下!

於是乎
談到首爾行，很多人必推的路線──駱山公園梨花洞壁畫
就在今天介紹給大家~

-------

先大致說明一下壁畫路線的位置↓

紅旗：路線起點
藍旗：回到原點
綠旗便是這一趟幾個重要的轉點

[回答吧1994]신촌하숙：不在新村的新村合宿我來了~

*新村合宿*

大家好~
最近正瘋的就是這部《回答吧1994》
其實我現在正一邊看完結篇直播，一邊打今日去新村合宿的遊記~有沒有一整個很應景(?)

我們學校因為是天主教學校，所以從12/25開始就放聖誕假，要一直放到1/1
以前學生時期每天盼望的就是放假
但自從來這裡念語言學校之後，突如其來的假期反而很讓人不知所措
很多同學也都跟我一樣，說放假都不知道要幹嘛...
已經連續兩天睡到中午的我，今日決定要打起精神!
그냥 어디론가 떠나고 싶어!
於是乎，趁著今天剛好是完結篇日，我也來搭一下1994的風潮吧~
------

[Day293]雖然不是今年的初雪，但是是我人生的初雪

↑西江大語學堂10樓往下看

大家好阿~
首爾已經有濃濃的冬天味了!
這兩天氣溫突然大下降
已經連續兩天路上都出現滑溜溜的雪+冰
所以之後打算要到韓國的朋友真的要做好禦寒準備喔!

不過市內都有暖氣，所以洋蔥式的穿法是最方便的
另外，防滑的鞋子也很重要，不然就是慢~慢~走

第一次碰到降雪，只有我們這些熱情國家來的孩子們很興奮

早已經歷過暴雪不便的朋友們各個都愁眉苦臉...

但反正我還是不爭氣的一直看著雪傻笑了
之後的不便之後再說吧~~

這麼一說來

我到韓國已經度過四季了呢!

這一年真的是轉瞬間就要結束了

所有期間大大小小的好的事、壞的事都變成美好回憶的一部分

著實是有點捨不得...

不過我已經做好決定

沒有"特別的事"的話

是該回家鄉見見江東父老們了
也開始要為國家經濟發展出一份力(先養好自己吧...)

但未來很難說

就隨時做好迎接雞會的準備吧!!

[賞楓]11/8、11/16 昌慶宮賞楓

2013.11.08

11月又結束了這學期
語言學校一期三個月真的過很快呢~
繼之前去南山賞楓沒賞到之後，11月中旬在首爾市區楓葉終於現身了!
據說今年的楓葉是開的比去年晚，但我忙著忙著，也只湊出這短短幾天可以賞楓...

雖然賞楓的地點很多，但我情有獨鍾這個外國人較少去的"昌慶宮"
首爾主要有五大古宮：景福宮、德壽宮、昌德宮、昌慶宮、慶熙宮
雖然我還沒去過慶熙宮，但在其餘的古宮裡我偏愛昌慶宮
昌慶宮有一種寂靜、遠離塵囂的氛圍，也有挺悲情的一段歷史
比起其他宮，我覺得挺適合來散步、散心的
所以這次楓葉季我雖然沒什麼時間逛，但昌慶宮就去了兩次 ;p  可見我有多愛它

昌慶宮位在昌德宮旁
兩個宮闕中間相連
以交通來說是昌德宮較便利(三號線安國站即可抵達)
從昌德宮到昌慶宮，從外圍步行約要20~30分鐘，也可搭公車
(楓葉季的昌德宮應該也很漂亮，但我的時間只夠逛昌慶宮)
---------------

11/8去的時候只有零星幾棵楓葉紅了
11/16去的時候就算是全盛期!

接下來我就直接用11/16的照片轟炸大家啦~

[음악] 郁可唯--好朋友只是朋友(친한 친구는 그냥 친구)

오늘도 누구 때문에 고민하고 있어요?
숨기고 있던 감정을 상대방에게 밝히까 봐 조심, 또 조심 하고 있을 까요?
안 되는 거 알고 있지만 자기의 마음을 멈출 수 없는 사람도 있겠죠?

잠깐, 이 노래와 같이 숨기고 있던 감정을 풀려 보자!
저와 함께....

가수:郁可唯
好朋友只是朋友 / 친한 친구는 그냥 친구

[Day254]賞不到楓的賞楓之旅(2)：11/3 忠清南北道_牙山市銀杏大道&青南台

在期末考又悄悄來臨前夕

不大玩特玩怎麼行!!

本來是想去內藏山的白羊寺

不過天不從人願.....行程取消了

在失望之際，就決定沒魚蝦也好，出門郊遊囉~!

----------

這次是托朋友的福，參加韓國當地旅行社一日遊的行程

牙山市+青南台(坐遊覽車、不含午餐)

一個人的費用是27,500韓幣

我個人是覺得出首爾、不用煩惱交通問題，是一件很幸福的事情

加上不知道何年何月會去忠清南北道

所以就這樣跟著旅行社也是不錯的選擇

一大早7點鐘在光化門站集合，一行人浩浩蕩蕩的出發囉~

[Day252]賞不到楓的賞楓之旅(1)：11/1 南山

大家好~今年的楓葉似乎比往年紅得慢

這禮拜雖然內藏山賞楓潮已經啟動，不過首爾似乎還是慢了些

估計要下禮拜才能看見滿山楓葉(我猜)

不過既然都跑了一趟南山，還是把照片拿來跟大家分享一下~
--------

[음악] Sodagreen/蘇打綠 : 喜歡寂寞(외로움을 좋아한다)

오늘은 소개하려고 하는 노래는 제가 좋아하는 밴드의 노래입니다.
(저는 MayDay와 Sodagreen 다 좋아합니다!)

전에 Youtube에서 어떤 사람이 이런 평가를 말씀하셨는데 MayDay의 노래를 들으면 꿈을 이루는 용기가 생겨서 꿈을 향해 뛰어 갈 수 있고 , 뛰어 가다가 너무 힘들어서 포기하고 싶을 때 Sodagreen의 노래를 들으면 다시 일어나서 뛰어 갈 수 있는 것 같다고 합니다.

저도 그렇게 생각합니다.

※Sodagreen홈페이지
------

저는 요즘은 뭐가 속이 안 좋은데, 뭔지 모르고...아마 혼자서 오랫 동안 살게 돼서 그런지...
사실은 저는 원래 혼자 있는 것을 싫어한 사람인데, 유학 때문에 어쩔 수 없이 이렇게 되고, 또 어쩔 수 없이 익숙해야 됐어요....
혼자 있는 시간도 필요하지만 너무 오랫동안 그렇게 하면 뭔가 답답한 느낌이 있어요.
그래서, 요즘은 "최면"을 하고 있습니다!
매일 매일 좋은 것을 생각하고, 좋은 생각을 가지고 있고, 자기한테 자신감은 주고....그런 것입니다.
오늘 하루만 해도 우연히 대학로에서 어떤 배우를 봤어요! 되게 신기해요~ㅎㅎ

그래서, 힘들면 힘든 것을 생각하지 말고, 지루하면 재미있는 것  생각해 봐요. 좋은 일이 있을 겁니다!

그럼, 오늘의 추천곡 :  喜歡寂寞(외로움을 좋아한다)
-------

[Day241]世界盃競技場─藍天公園紫芒季

大家好~最近首爾的天氣真的是變化無常!!尤其是溫差大很讓人煩惱...
為了一掃陰霾，最好的方法就是出門透氣囉~

最近正是芒草季
雖然我在臺灣不會特地上山說要看芒草....
但人在國外嘛，小事情也都變得很稀奇了!
加上今天天公作美，天氣真的好到一個不行!
不趁星期四氣溫急速下降之前玩一玩怎麼行!

因為先前的Topik而心煩意亂的大家也趕緊出門曬太陽吧!
考完就忘掉吧!! GO!
------------

[음악] (민난어 / Min Nan) 黃乙玲--無字的情批(글 없는 러브 레터)

안녕하세요~
이번에 소개하고 싶은 노래는 민난어로 부르는 노래입니다.

혹시 아는 사람이 있을지도 모르지만 타이완에서 중국어만 쓰는 것이 아니라  민난어도 사용합니다.
민난어는 글씨없는 언어라서 보통 그냥 중국어로 민난어의 발음을 맞추고 쓰는겁니다.
그런데, 민난어는 자기 특별한 느낌과 표헙이 있기 때문에 타이완에서 민난어를 쓰면 사람과 사람의 사이는 쉽게 가깝게 만들 수 있습니다.
특히 민난어 못해도 민난어 노래를 알면도 도움이 많습니다!

그럼, 지금부터 우리 같이 배울까요?*^^*


검은색:중국어로 쓰는 민난어
파랗색:발음
*빨간색은 발음 둘게 합쳐서 같이 발음해야 한다.
검은색:뜻


가수:黃乙玲(황을령)
곡목:無字的情批(글 없는 러브 레터)

가사/作詞：許常德
곡/作曲：游鴻明
편곡/編曲：陳品

中秋連假看秀去：美笑秀(미소/Miso)、KUNG(콩)、Wedding

大家中秋連假過得如何啊?

在臺灣的大家一定深受颱風所苦吧...~"~
但是，我在首爾天氣晴朗過很好....

難得的中秋連假，懶得跟朋友一直喬時間最後不了了之(其實是你沒朋友吧 (指))

所以就自己買了三個秀的票，準備來假裝有文藝氣息!!

最近韓國觀光公社辦了買票優惠的活動(請點)

5折實在是不買對不起自己阿!

所以一口氣就殺了三張

但這樣買下來總共也才6萬(一張2萬)，等於買一場秀的VIP票價

實在是很划算!

而且Plus Ticket套票是一張2萬，不只是秀、還送你去南山塔的票

但我南山塔已經去過5次了...不想再去所以就把票送人了...

----------前言結束---------

這次看的秀分別是『美笑秀(미소)』、『KUNG(콩)』、『Wedding』

雖然是優惠票，而且坐位都是S席

但是因為這裡劇場都不大，坐位其實比想像中的好非常多!

美笑秀坐第三排、Kung坐第一排，Wedding雖然比較後面、但也看得很清楚

現在分別介紹一下這幾個秀吧!

[음악]Mayday "入陣曲"(입진곡)

안녕하세요!
이 문장은 제가 인터넷에서 처음으로 한국어로 쓴 문장인데....
틀린 것 있으면 좀....^^"


오늘은 이 노래를 소개하고 싶어서 문장을 쓰는 건데
이 노래는 얼마 전에 끝은 "蘭陵王(란린왕)"이라는 사극드라마의 주제곡입니다.
타이완와 중국에서 되게 유명한 밴드 "五月天 (Mayday)"이 이 노래를 만들었습니다.

이 밴드는 노래 스타일이 독특하고 사회 상황에 따라 노래를 만들어서 젊은이 중에 인기가 많고 사랑을 많이 받고 있습니다.  또한, 제 다섯 손가락중에 일등 밴드입니다.


요즘은 타이완에서 좀좀 사회 문제때문에 국민들이 불만이 많습니다.
이 노래의 뮤직 비디오에서 사회의 문제와 상황을 넣어서 극민의 소리를 반영합니다.
그것은 바로 정부가 진심으로 이 사회문제들을 해결하고 싶은 마음이 부족하고 태도도 진지하지 않습니다.
젊은이들이 이 노래의 뮤직 비디오를 봐서 공감됩니다.
이 노래의 제목과 가사처럼 우리도 전쟁할 결심으로 이런 사회문제와 싸울 겁니다.

五月天 또 다시 한번 노래로 사람들의 열정을 끌었습니다.

이 노래의 가사에서 옛날 말과 성어를 많이 사용해서 설명 좀 어렵지만...그래도 최선을 다해서 하겠습니다.

*"蘭陵王"은 누구세요(한국어)?    (중국어)
*"蘭陵王"이라는 드라마는 어떤 드라마에요(중국어)?



-----

入陣曲(입진곡)
蘭陵王電視主題曲(蘭陵王드라마 주제곡)

作詞(가사)：五月天阿信
作曲(멜로디)：五月天怪獸



當一座城牆 只為了阻擋 所有自由渴望
한 성으로서 모든 사람의 자유의 갈망만 막혔을때
當一份信仰 再不能抵抗 遍地戰亂饑荒
신앙으로 더이상 전쟁과 기근을 이길 수 없을 때

蘭陵撩亂茫 天地離人忘
(蘭陵)그 사람이 얼마 고통을 겪고 자신을 잊어버린 만큼
無畏孤塚葬 只怕蒼生殤
죽은 후에 혼자서 외로움을 겁나지 않고 두려운 것은 백성들의 힘듬 뿐이야

夜未央 天未亮 我在倖存的沙場
밤이 끊이지 않고 아침도 오지 않을 때 내가 전쟁에서 살았다
只盼望 此生再 奔向思念的臉龐
바라는 것은 그저 남은 시간에 다시 그 그리운 얼굴을 보는 것이다
淚未乾 心未涼 是什麼依然在滾燙
눈물이 아직 멈추지 않고 마음도 계속 뛰고 있는데 뭐가 내 속에 끓고 있는 것 같아
入陣曲 伴我無悔的狂妄
입진곡,  나랑 후회하지 않게 같이 뛰어가자

當一份真相 隻手能隱藏 直到人們遺忘
사람들이 잊어버릴 때까지 진실을 한 손으로 숨겼다
寫一頁莽撞 我們的篇章 曾經如此輝煌
우리 이렇게 무모하고 휘황하게 했던 이야기는  유전할 거다

丹青千秋釀 一醉解愁腸
단청은 오랫 동안 만들어야 되는데 한 번 취하고 고민을 풀러라
無悔少年枉 只願壯志狂
젊은 때의 무모를 후회하지 않고 우리의 소원을 이룰 수 있는것만 바란다

夜未央 天未亮 我在倖存的沙場
밤이 끊이지 않고 아침도 오지 않을 때 내가 전쟁에서 살았다
只盼望 此生再 奔向思念的臉龐
바라는 것은 그저 남은 시간에 다시 그 그리운 얼굴을 보는 것이다
淚未乾 心未涼 是什麼依然在滾燙
눈물이 아직 멈추지 않고 마음도 계속 뛰고 있는데 뭐가 내 속에 끓고 있는 것 같아
入陣曲 伴我無悔的狂妄
입진곡,  나랑 후회하지 않게 같이 뛰어가자

忘不記 原不諒 憤恨無疆 肅不清 除不盡 魑魅魍魎
잊을 수 없고  용서할 수 없고 ,분노는 끝이 없다
숙정할 수 없고 제거할 수 없고 , 나쁜 것들을
幼無糧 民無房 誰在分贓 千年後 你我都 仍被豢養
어린이 밥이 없고 사람들이 집이 없어, 누가 빼앗았어?
전년 후에 우리 모두 다 계속 누군가에게 속이고 있다

夜未央 天未亮 我在倖存的沙場
밤이 끊이지 않고 아침도 오지 않을 때 내가 전쟁에서 살았다
只盼望 此生再 奔向思念的臉龐
바라는 것은 그저 남은 시간에 다시 그 그리운 얼굴을 보는 것이다
淚未乾 心未涼 是什麼依然在滾燙
눈물이 아직 멈추지 않고 마음도 계속 뛰고 있는데 뭐가 내 속에 끓고 있는 것 같아
入陣曲 四面楚歌(사면초가)誰獨唱
입진곡, 누군가 혼자서 싸울건 까?

夜已央 天已亮 白晝隱沒了星光
밤이 이미 끊이고 아침도 왔는데  햇빛이 별빛을 덮었다
像我們 都終將 葬身歷史的洪荒
우리도 혼돈의 역사중에 사라질 거다
當世人 都遺忘 我血液曾為誰滾燙
내가 누구를 위해 싸웠는지 이 세상의 사람들이 모두 다 잊을 거다
入陣曲 伴我無悔的狂妄
입진곡,  나랑 후회하지 않게 같이 뛰어가자

入陣去 只因 恨鐵不成鋼

입진가라,  이 세상이 아직 좋아 지지 않기 때문이다

-----------

가사 번역 정말 어려워요......
부족한 내용을 읽어 주셔서 감사해요.

關於『換韓幣』這件事：我不帶現金只帶卡

出國前最重要的事情應該就是準備『錢』

這段時間有許多朋友來訪，也提到關於換韓幣的事情
我雖然也做過這方面的功課，在網路上查了不少資料
大約統整一下就是(匯率好到差)：韓國民間換錢所>韓國機場、銀行>臺灣機場>銀行

當初也是把這項規則謹記在心
但卻完全沒用到.....
在韓國待了6個多月發現更方便的方法
就跟大家分享一下~~


-------------
我在韓國的一切開銷只需要兩張卡
一張是我在郵局辦的VISA金融卡
一張是某銀行的信用卡

[郵局的VISA金融卡]→提領現金用
我本來只有一般的金融卡
為了出國時可以提領現金就把金融卡轉成VISA金融卡
並開啟國外提領的功能

所以我在韓國只要看到寫有"VISA"的字樣的ATM
基本上是可以直接提領"韓幣"

缺點是不知道領出來的韓幣等於多少台幣
要刷本子才知道是多少錢
但依照我的經驗
直接提領的匯率比在台灣銀行、韓國機場銀行等等換到的匯率都好!
（比民間換錢所匯率略差一些）

※注意
1.我在"友利銀行우리은행"提現金不需要手續費，但是在"KEB外換銀行"則是需要手續費的
所以大家可以多試試、多看看

2.韓國的ATM有些很奇怪，明明寫著"Global ATM"，卻會有怎麼樣也提不出錢的時候
所以剛到韓國一定要先確定一下自己的卡沒問題，可以領錢
這樣之後碰到領不出錢的情況時便可以推斷是機器的問題，趕快換一台即可

*3.目前我使用過提領現金沒問題的友利銀行ATM有：
機場、西江大學校內、西江아루페관(Arrupe Hall)一樓、新村6號出口、高速巴士站內

[新增]*4.如果不確定國外提款要輸入幾個號碼的密碼，其實可以問一下郵局的窗口喔!我這次去換新卡，確認國外提款是6碼、國內提款則可以選6~12碼，所以應該會有兩組密碼才對，大家記得先確認一下自己的國外提款功能有沒有開、也要確認沒有記錯密碼，免得輸入錯誤被鎖卡!

**弘大附近的ATM提領失敗



[某銀行的信用卡]→純粹刷卡
為避免廣告嫌疑，我只敘述一下這張卡的功能，請大家也檢視一下自己的卡

我這張卡是不能提領現金、只能刷
但是辦這張卡的時候
有特別注意他在國外刷卡是有現金回饋
就是一般在國外刷卡是需要手續費
但我這張卡的現金回饋是高於手續費的
所以我在國外刷卡等於抵掉手續費，買多少付多少



-------------------
我有這兩張卡，在韓國的6個月期間都沒有碰到什麼問題
不過雖然卡好用，還是事先帶點現金比較心安
另外，韓國的刷卡簽名幾乎都沒有檢查，要盜刷是很容易的!
請大家多加小心保管!

平平安安出門、快快樂樂回家 =D


※相關訊息更新
2016年1月再次用郵局金融VISA卡提韓幣
匯率請參考：2016年1月8日遊記

[Day201]好久不見!我又回來了(含中秋連假訊息)

↑愛寶樂園全木造雲霄飛車

好久不見! 上次寫文章竟然是47天前的事了!!

只能說這期間發生很多事(事業有這麼大喔...)

轉眼間我又到了5級!

在語言學校3個月一期，真的很容易就會把一年過完耶!好可怕

這段時間趁放假回去探了探親友，也去吃了點想念已久的台灣菜，果然還是家裡好(抱)

短暫的充電一下，就感覺能繼續一個人的異地旅行了 =)


------

下星期就是中秋節
韓國最重要的節日就是新年和中秋

但是新年只放除夕到初二

反而中秋節放比較多天~

這次的中秋假期是9/18~9/22
在這段期間有很多店家是不營業的喔!

要到韓國完的朋友要注意一下，先查一下相關資訊!

※韓國觀光公社公佈的休息店家，給大家參考一下(請點)
※首爾旅遊官方網站公佈東大門休息店家
※韓國觀光公社公佈公演與店家的時間

另外也有一項好康(感謝在臉書上無私分享的人)
那就是樂天世界在9/13~9/22特別給在韓國的外國人門票優惠(參考下方連結)
還沒想到要怎麼規畫中秋假期的朋友可以參考看看~

※樂天世界中秋連假外國人優惠
※COEX水族館中秋連假外國人優惠

我也來考慮一下趁著中秋假期把我落掉的文章補一補好了(認真)!

Day154_結合飲食與b-box的『Bibap秀』!(內有票價優惠資訊)

之前下定決心要補充一點心靈養分之後
趁著這學期有一個禮拜的假期就灑錢狂看秀了!!

一般來韓國旅遊，通常會看的秀不是亂打或是Jump
其實韓國的秀還真不少!

像我之前看的塗鴉秀和這次看的Bibap，也都值得一看~


『Bibap』主要是結合飲食與b-box
『Bibap』的發音和韓國的『拌飯』很像
我覺得取拌飯和b-box的發音作為秀名很有巧思~
當然，在亂打與Jump裡出現的武術之類的舞蹈動作也有
整體來說很有趣~也推薦給大家!

Day149_購物區簡單心得

大家好阿~
昨天去了一趟"高速巴士站"的地下商場，突然興起購物區介紹的欲望，所以寫了這一篇~

※先聲明，這篇購物分析只是本人以"觀光"為目的所寫的個人觀感，每個人的感想不同，所以就是僅供參考囉~


我在地圖中畫了幾個紅色區域，是我去過而且在這篇也會大概比較一下的地方。
咖啡色是雖然有名但我沒去過

-------------------------------------切入正題-------------------------------------
主要比較的地方有：東大門、明洞、梨大、新村、弘大、永登浦、梨泰院、高速巴士站內、江南站內

※我各人喜愛程度：高速巴士站內>江南站內=弘大=梨泰院=各百貨公司打折期間>梨大=新村=永登浦>東大門=明洞
這排名牽扯到很多因素所以以下一一解釋

自由行Day4：釜山甘川文化村→札嘎其市場、國際市場、PIFF廣場→太宗台(沒逛完)

*甘川文化村*

大家好久不見啊!
七月真的是"充滿"期中考的一個月
今天終於結束的期中考最後一個項目─interview
但是稍作休息之後，又要準備發表簡報啦......
是有沒有這麼忙!?

最近首爾雨季，風大雨大陰沉沉
臺灣的大家也在颱風中，大家都還好嗎~"~

話完家常後，該來補一個月前的遊記了(歲月如梭阿).....

-------------正題--------------

與11天自由行脫節已久的朋友，先複習一下釜山的第一晚遊記吧：

Day3(慶州、釜山)：皇龍寺、芬皇寺→普門湖一帶→坐車去釜山(1hr)→釜山西面站商圈、廣安大橋夜景

※釜山的第二天的行程是：

甘川文化村→札嘎其市場、國際市場、PIFF廣場→太宗台

[甘川文化村]

從地鐵土城站6號出口出來，轉乘社區小巴(1-1,2,2-2)就會到甘川文化村

一到公車站，公車站對面就是滿滿的繽紛色彩!

Day127_[首爾大公園]忙裡偷閒賞玫瑰去

話說時間飛快的過去

我才剛上4級沒多久，很快的又要期中考....orz

但是

花期過了雖然明年會再開，但明年我就不在首爾了!

所以雖然懷抱著期中考即將到來的緊張心情

還是去看看動物、賞賞花好了!

---

從地鐵4號線『大公園站』出來就是首爾大公園+動物園了!

之前在觀光公社的網站上看到大公園6/1~6/30有玫瑰花還有歌手表演

一直很想去但是沒有時間

終於在6/29的這天成行啦!

之前也來過一次首爾大公園

但是記憶有點模糊了

這次就當作第一次來好好的玩一下

從地鐵2號出口出來(1.2.3號口都可以)，一直直走就會到有寫著"首爾大公園"的噴水池

路上有很多攤販賣紫菜包飯之類的小餐點

之前看網路上說玫瑰園裡沒有賣吃的，所以索性就買了紫菜包飯、糕、麻花捲免得肚子餓

(結果證明玫瑰園裡沒有吃的，但動物園裡面還是有吃的啦~)

看了看地圖
我們想先看玫瑰，所以決定從圖中噴水池的右手邊走
走了蠻長一段之後就會看到玫瑰園在左手邊、大型動物園在右手邊
(想直接去動物園的朋友只要從噴水池後方買門票就可以進去囉!
而且其實三個區域都有相通)

終於走到玫瑰園↓

[慶州第4話]Day3:皇龍寺、芬皇寺、普門湖→去釜山、釜山西面站商圈、廣安大橋夜景

如詩如畫普門湖

Day3(慶州、釜山)：皇龍寺、芬皇寺→普門湖一帶→坐車去釜山(1hr)→釜山西面站商圈、廣安大橋夜景

※慶州大地圖請參考：慶州Day1



慶州第三天也是最後一天
其實想看的有名景點都差不多看完了(雖然慶州還有很多點可以看)
趁著還有半天不想浪費
決定去皇龍寺和芬皇寺
一樣是從慶州長途巴士對面的巴士站坐車前往~



皇龍寺只剩"遺址"，只看的到石頭↓

皇龍寺跟芬皇寺就在隔壁(但要走蠻長一段)
就是這樣無窮無盡的感覺.....↓

釜山住宿：Kim's House in Busan (2號店)

容許我先跳著寫一下關於Guest House的介紹

我想急著要去旅遊的朋友，比起我的(無用)遊記，住宿資訊可能比較實用XDD

先澄清一下這不是廣告文，我還沒有大咖到可以被人家找去寫廣告啦....

這間Guest House是我這11天自由行裡住的三間裡最喜歡的一間!

主人是Mr.Kim和Julie夫婦

優點是 1.地點方便  2.主人人超好 3.應有盡有 

我是在類似背包住宿網上找到的
一人一晚是韓幣1萬5千，也是我這11天裡最便宜的一間(其他兩間是一晚1萬9)
金先生的Guest House有兩間，我們住的是2號店，但1號店離2號店也不遠

[慶州第3話]Day2：佛國寺、石窟庵、雁鴨池夜景

Day2：佛國寺→石窟庵→雁鴨池夜景

第二天去了比較遠的地方─佛國寺&石窟庵
在第一天下車的「高速巴士站」對面搭公車

公車10號&11號到佛國寺

忘記坐了多久，是蠻長一段時間的
終於到拉~
在慶洲的這幾天，每天都遇到一堆校外教學的國小小朋友，這天也不例外

Day113_文化生活是精神糧食之「Hero塗鴉秀」我來了

---閒話家常----
順利升上4級後，作業就如我所聽說的一樣"變多"了...= ="
可能是課程才剛開始，總覺得難易度跟3級還沒有區別，就是一直學新的東西
但課本是有變得比較無聊一點...畢竟4級了，不能再用問候語騙人，要開始說點有"深度"的東西
聽說5級會更可怕(抖)，是不是該買機票回家了?  XD

而且我的韓國疲勞症還是沒有消失...
雖然放假期間去旅行了
回來之後還是缺少一點"活力"
所以趁著還沒期中考
來補充一下心靈維他命吧!!
------→看秀!  (轉得很硬嗎XD)


※看秀前請參考以前文章『買表演、電影票』買票!

[慶州第2話]Day1：大陵苑一帶、國立慶州博物館 & 在慶州的河東勳與Skull

↑直接翻拍我在慶州拿到的導覽地圖

本文最下方有放大地圖

Day1：在首爾高速巴士站坐車(約4hr)→天馬塚、瞻星台、大陵苑一帶、國立慶州博物館→城東市場→東國大學慶州校區校慶(有HaHa和Skull的表演!!)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

第一天到達首爾的地鐵3號線和7號線交叉的"高速巴士站"
找到前往慶州方向的車站之後(有好幾個車站，請找對方向，問一下路人)
我們沒有事前查車次，但是很幸運的很快就坐上8:10的車，出發囉~!
車票3萬零300韓幣

慶州行第1話_慶州旅遊入門

慶州的房屋都是傳統韓屋樣貌，

不知道是不是為了配合慶州的歷史感刻意規劃的，

但一到達慶州，就能感受到古都氛圍。

慶州行
Day1：在首爾高速巴士站坐車(約4hr)→天馬塚、瞻星台、大陵苑一帶、國立慶州博物館→城東市場→東國大學慶州校區校慶(有HaHa和Skull的表演!!)

Day2：佛國寺→石窟庵→雁鴨池夜景

Day3(慶州、釜山)：皇龍寺、芬皇寺→普門湖一帶→坐車去釜山(1hr)→釜山西面站商圈、廣安大橋夜景

*Guest House：Homo Nomad

---------------------------[慶州前情提要]-------------------------------

說實話，我對韓國的歷史沒有很深刻的研究。

雖然同行的朋友本身是韓文系所以對於慶州的歷史地位頗了解
但我就是個門外漢，韓國歷史都是從電視劇看來的，加上歷史劇不是完全符合史實.....

所以要開始慶州旅行前

我們先一起維基百科惡補一下吧!

*以下節取自維基百科*

慶州市（韓語：경주시）是大韓民國慶尚北道的市。

古代新羅王國首都金城在此地，現在是韓國主要觀光城市。

石窟庵與佛國寺和慶州歷史區均被列入世界遺產名錄。

全市面積1,323.85平方公里，人口280,092人(2004年)。

古代名徐羅伐。

慶州市區四面環山，又有河水匯流環繞，風光秀麗。東面於日本海（韓國稱東海）。

慶州原來是辰韓12國中斯盧國，發展為新羅王國。
新羅在唐朝的助力之下，獲得了百濟全境和高句麗大同江以南的土地，稱金城。
高麗太祖王建改稱為慶州、東京。

1931年慶州面升為級慶州郡。

1955年慶州邑升級為慶州市。

1983年慶州市和慶州郡合併。

同年，石窟庵與佛國寺被列入遺產名錄。

1995年，慶州歷史區作為另一項文化遺產也被列入世界遺產名錄。

-------------------[旅行的開始]---------------------

對慶州大略有些了解之後

古都的文化巡禮就會比較有趣囉~

Day89~Day100：慶州.釜山.濟州島11天自由行 (行程概述)

先約略介紹一下這次為期11天(5/22~6/2)自由行的行程~
之後再開新文章詳細介紹每日行程

*慶州_雁鴨池夜景*

慶州行
Day1：在首爾高速巴士站坐車(約4hr)→天馬塚、瞻星台、大陵苑一帶、國立慶州博物館→城東市場→東國大學慶州校區校慶(有HaHa和Skull的表演!!)

Day2：佛國寺→石窟庵→雁鴨池夜景

Day3(慶州、釜山)：皇龍寺、芬皇寺→普門湖一帶→坐車去釜山(1hr)→釜山西面站商圈、廣安大橋夜景

*Guest House：Homo Nomad

Day100_慶洲、釜山、濟州島自由行11天，凱旋歸首爾!!

這是個很短又很長的故事。
恰巧在我到韓國的第100天結束了短暫的旅行，也將準備迎接下一個學期的挑戰。

所謂的旅行故事，總是事後回味會更美好
如果邊看照片、配上一首好歌
旅行當下的種種不愉悅或不順心，都會瞬間消散
變成一種甜美的回憶

這一次我趁著語言學校兩期之間的空檔
與朋友一起為期11天的韓國南方旅行
體驗過自由行和慢活的人，是很難回去那些跟團的日子的
所以即使心驚驚，我們還是決定挑戰背包的生活

旅行真是很美好的一件事物
透過旅行
我們能更了解自己和別人
從別人的生活中
也能思索一些生活的哲理

11天的故事說長不長、說短不短
待我再來慢慢整理和回味

旅行之後也突然有了一種想法
回台灣之後，是不是也該認真的看看自己生活的地方?
因為它是如此美麗和可愛。


最後來推薦一下最近很紅的歌曲
趙容弼《Bounce》和Roy Kim《Bom Bom Bom》
它讓我這11天的旅行更加愉悅


----
昨天看電視劇看到兩點，今天坐一早的飛機回首爾
但我現在竟然不想睡!? 我要爆肝了.....

Day 83_搬去考試院囉~(在首爾租屋簡單介紹)

住了三個月的宿舍之後，我要搬新家啦~~
原因跟宿舍的設備那些無關(我超愛宿舍房間的啦~"~)
所以就...。

趁這篇順便簡單的介紹一下韓國這裡租房子的狀況好了。
※以下房租與房間設備適用於首爾市中心區域(新村、大興站、西江大附近)



這裡的房型大約分成：아파트Apartment、오피스텔、원룸(one room)、하숙집(合宿)、고시텔/원(考試院)


*先說一下這裡的房租，分成전세(全租)、월세(月租)。

1.全租是在入住前要先付一大筆錢(約是房子價值的一半)，之後會退還，但每個月也還是要付月租。
通常是아파트Apartment、오피스텔會用到這種方式，但每一間也不一樣。
※全租我比較不熟，請多參考別人的經驗

2.月租就是每個月付(跟台灣差不多的方式)，通常是원룸(one room)、하숙집(合宿)、고시텔/원(考試院)會用到。

3.保證金：除了月租之外，有些房型需要在入住前先繳一筆保證金，退租時歸還，保證金的多寡是不一定的，多至韓幣千萬、少至韓幣幾十萬。
通常是원룸(one room)會用到，但其他房型也可能需要保證金，且每一間價錢不一樣。

Day 80_天阿我真的夢想成真!─與 Running Man

꿈을 이루네요~

沒錯!!!!!!

竟然讓我在期末考第一天結束後看到Running Man啦!!!!!
而且就在很近的我們學校裡!
(以下沒有任何值得尖叫的照片，想看現場照片的人可以回上一頁囉~)

因為是在足球場裡拍攝，所以我也無法靠近
加上現場工作人員很認真的一直叫我們不要上傳來賓或關於拍攝內容的照片(不是已經傳了!?)
所以我就不放什麼照片了(但認真找的話，有一咪咪)
反正應該很快就會播出，而且現場人很多，其他人應該也會上傳吧，所以我就當個安分(?)的粉絲

沒錯，這篇是炫耀文XDDD

只是想為自己的韓國行做紀錄咩!況且是RM耶RM!

最後，終於看到這個飛行攝影機的真面目

有點像會飛的蜘蛛

未來心願：

(現在是)相機鏡頭zoom到放大15倍才看的到臉→zoom到3.8倍畫質清晰→路上走著被抓去玩遊戲→成為工作人員!!!

好像有點想太多(搔頭)~

但我在韓國看到得藝人比在台灣看到得多耶其實。

*人因夢想而偉大*

Day 71_Seoul Friendship Fair 2013 (2013지구촌 나눔한마당)

活動日期：2013.5.4~5.5

首爾市廳、清溪廣場

很快的我又要期末考了....(不是才剛考完期中考!?)
西江"高中"果然是名不虛傳，每天只有上四個小時的課也足以讓我一整天停機

但是，天氣這麼好，怎麼可以不出門!!!
所以為了多了解多國文化，就去"Seoul Friendship Fair 2013"湊熱鬧!(自己愛玩就說)

因為我是被揪去的，所以沒有做很多事前功課...(每次出門都不做功課是怎樣)
我們去的活動是在市廳站1號出口
一出來就可以看到一個大草坪和一堆攤位

不清楚狀況的時候，就是跟著人群走就對了!

Day64_我在南怡島(남이섬)之冬季戀歌ing

2013.04.27

南怡島(남이섬)冬季戀歌 & 加平郡(가평군)鐵道自行車之旅

這是KFVN Korea Culture Class所舉辦的一個月一次的文化活動
我不確定什麼樣身分的人可以參加(這次去的人多數是KF成員和文化教室的學生)
但我是透過獎學金單位(KF)知道這個文化活動的

這個韓國文化教室每個月會辦一次出遊
有簡單的韓國舞蹈學習體驗、也有像這樣去觀光的行程
但基本上不會離首爾太遠，因為是一天的活動而已

老實說，得到這個獎學金可以到韓國學韓文之外
其他的好處也還不少!
我們KF的學生除了語言學校的課程之外
還會有學伴(韓國大學生或研究生)
平時Korea Foundation也有許多文化活動
也會提供許多展覽或活動資訊

除了某些作業流程不盡理想之外
其他的部分都還是蠻喜歡又受用的!

而這次我可以完全不用做功課就順利到達南怡島也是托KF的福
所以我這次的遊記可能無法提供什麼有用的資訊給想自己去南怡島的朋友，只有照片......ORZ
(想回上一頁我不會介意喔XD)
---

早上一大早到綜合運動場集合之後
就舒服的坐遊覽車出發啦~!
從首爾市區出發約莫要1.5~2小時的車程

到達乘船處!

買完票就搭船去

Day61_鼎缽山MBC夢想中心、漢江彩雲咖啡廳

天氣預報說這一個星期天氣都不會很好
但我就是想出去玩啊!!!

下午看到難得露臉的陽光，怎能叫我不心動呢?
於是
我就隻身(對，我就是沒朋友...)前往一直想去的MBC夢想中心!

MBC夢想中心不是汝矣島的MBC喔
是位在鼎缽山站(不是一山站喔)的一山MBC夢想中心(搞得很複雜這樣)

我從6號線大興站轉3號線過去，還真不是普通的遠!
光是坐地鐵就花了將近1小時
因為3號線靠鼎缽山方向的站都離得好遠好遠~~~~
坐得我好睏....

終於到達鼎缽山站之後
從1號出口出來，向右轉就可以看到"美觀公園"，穿過美觀公園到達一山湖水公園，MBC夢想中心就在你左手邊~

※詳細地圖請參考：索尼克X空間

Day58_(4/21)石村湖水公園櫻花之櫻花季明年見

4/21星期天早上在咖啡廳獨自用功時，突然吹來一陣風，學校裡的櫻花被吹落滿地
突然想起原本預計下星期才去的石村湖水公園的櫻花是不是也要開始凋謝了!!??
所以
下午就趕緊揪了朋友出發拉~!!!

石村湖水公園在2號線的蠶室站
蠶室站最有名的應該就屬樂天樂園了!

從蠶室站2號或3號出口出來直走，都可以到達石村湖水公園
雖然公園有分東湖和西湖，但其實是兩個相連的湖
而且，特別的是
湖是直接就在樂天樂園外面
沿著湖邊走，還有通到樂天世界的入口!

Day54_(4/17)南山公園&南山圖書館之 櫻花都開了!!!

今天首爾天氣超好!

不只有陽光，也有實際的熱度XD

在這樣一個美好的日子裡，如果還窩在宿舍就太可惜了(特別是在期中考過後)!

剛好朋友想去南山公園瞧瞧，雖然我去過南山塔4次左右(去到吐)，但是還真沒逛過南山公園，也沒去過南山圖書館，所以就說走就走!

我們從新村出發，因為懶得在地鐵站內換線，所以坐地鐵到乙支路入口站就下車走去明洞啦~!

到明洞後再坐南山遊覽巴士，有2.3.5號公車可坐，先在南山圖書館下車啦!

↑南山圖書館門口的大石

還可拍到遠處的南山塔

 ↑圖書館門口的銅像，我沒有研究他是誰...只是畫面很美就拍了orz

Day51_(4/14)汝矣島&慶熙大學之櫻花才剛開

最近真的是被期中考是逼到一個極點!
難得的首爾櫻花季要開始了，我卻得埋首在韓文課本裡....
所以
和同學決定一起到汝矣島去邊賞櫻準備考試!(我看到這麼用功得自己都要噴淚了，老師請行行好...)

從西江大後門(大興站4號出口)坐公車可達"純福音教會"、"國會議事堂"、"汝矣島渡口"、"MBC"、"KBS"....蠻多的

我們是坐到國會議事堂，但其實在純福音教會或是汝矣島渡口站下車會更近一點~

雖然櫻花才剛開，許多還在含苞待放，但是人真的是蠻多的!

櫻花季主要的路線"汝矣島西路"

如何辦WIFI EGG?(不是機場旅客租用的那種)

오랜만이에요~*^^*(中譯：好久不見!)

虧你說的出口.....

不知不覺今天來到了第44天!!!!!!

雖然遊記才更新到第3天(掩面)

但Lisa到這裡已經不可置信地超過一個月了

簡單來寫個一個月的流水帳(不想看可以直接快轉XD)~
-
這一個月以來，在西江語學堂每天都很勤奮(?)的上學
雖然是不是勤奮不知道啦，但是周一到周五每天早上9點到下午1點(尖叫!!)都有課
而且托獎學金的福，還可以上下午的收費課程(強制要上...)

所以我每天下課就是吃飯，吃完飯就是很累想睡覺，然後就真的睡著....再起來吃晚餐....
真正可以去觀光的時間只有周末

而且韓國人出奇的勤奮，大家都不放假的這樣(我也想放清明假期....)
加上我又沒有運動的習慣，所以體力.....

-自我揭露到此為止------------------------------------------------------------------------


今天要介紹給大家的是Olleh的WIFI EGG
不是機場供旅客短期租借的那種喔(來錯地方的人可以現在左上角回上一頁!)

這個是要有外國人登錄證才可以辦的!

Day3_景福宮、죠스떡볶이、北村、Jump秀

行程：光化門、景福宮、죠스떡볶이、北村、Jump

沒想到我太隨性的遊記也有觀眾，讓我頓時覺得很感謝又很抱歉(噴淚)
所以趁著今天下午沒課趕快來趕遊記進度!!
(但風格就是那樣，請不要有太多期待免得失落更多XD)

※這天是走古色古香路線~


上午光化門&景福宮

一早先在BK的地下室自己做了簡單的早餐之後，就前往光化門&景福宮啦~~

之前大概搜尋過別人的網誌，所以這次決定要在光化門站下車之後走到景福宮!
實際走發現出了光化門站就離景福宮很進，還可以在光化門廣場拍個照，所以也蠻建議大家這樣的~

只是搭過首爾地鐵的人都知道，首爾地鐵裡很少有手扶梯、而且換線要走很遠的路，有些出口從刷票口過去也是很遠，所以在地鐵裡最重要的就是眼睛要睜大看清楚，萬一錯了一步，傷心的就是小腿了。

從光化門站出來之後，一邊是清溪廣場、一邊就是光化門廣場，往光化門廣場走去可以看到雄糾糾氣昂昂的李舜臣將軍像在馬路的中央↓